히가시노 게이고 (지은이), 양윤옥 (옮긴이)