번역은 글쓰기다
이제 번역가는 글쓰기로 말한다
이종인 (지은이) | 즐거운상상 | 2009-07-03
정보
리뷰 (0)
스토리 (0)
스토어 정보
카테고리
국내도서 > 인문학 > 책읽기/글쓰기 > 글쓰기
페이지 수
406
내가 읽는데 걸리는 시간
앱에서 이용해주세요
책소개
이윤기, 안정효에 이은 2세대 전문 번역가로 꼽히는, 인문.사회과학 분야의 대표 번역가 이종인씨는 15년 넘게 전업 번역가로 일하면서 출판 번역의 현장에서 탐색한 자신만의 번역과 글쓰기론, 번역가란 어떤 사람인가에 대해 녹록치 않은 글 솜씨로 풀어놓는다.
목차
1. 지금은 번역가 시대
2. 번역의 기술
3. 전문번역가로 가는길
4. 글쓰기와 번역의 기술